Prevod od "pojavi u" do Češki


Kako koristiti "pojavi u" u rečenicama:

Prijatelj si mi, ali kad mi se neko iz Ubistava pojavi u 2 ujutro, ja se...
Když někdo z oddělení vražd zaskočí ve 2 ráno, tak je to...
Oèekujem tigrove u džungli, ali kad se pojavi u mirnome kraju preporuèam da svi pogledamo ispod kreveta.
Tygra v džungli čekám. Ale když se objeví v klidné čtvrti, doporučím všem, aby se podívali pod postel.
Da, ali ako se vlasnik ne pojavi u roku od tri dana, pas æe biti uspavan.
Ano, ale když si ho do 3 dnů nikdo nevyzvedne, tak ho uspí.
Zatvoriš oèi, izbrojiš do trinaest i Krvava Marija se pojavi u ogledalu.
Když zavřeš oči a počítáš do 13-ti tak se mrtvá Mary zjeví v zrcadle.
Sreæni su kada im se ime pojavi u tabloidima.
Jsou šťastní, když si svoje jména předčítají v bulváru.
Ako se njegovo ime pojavi u novinama, ne svjedoèim.
Nemá s tím nic společnýho. Jestli bude jeho jméno v novinách, tak nebudu svědčit.
Ovo je samo sluèajnost da se pojavi u Smallvilleu i da tvrdi da mi je majka?
Takže když říká, že je moje máma, to je náhoda?
Tad se misteriozan èovek pojavi u mojoj školi i preda mi ovo pismo koje glasi:
Pak se na naší střední objevil záhadný muž, a podal mi dopis:
Da se brinu oko mravinjaka koji su uskomešali tako da su pometeni i van stroja kada se Stari pojavi u orbiti.
Donutit je bát se nás a nasadit svoje síly jinde, aby byli rozhození a nepřipravení, až se starej objeví na orbitě.
Znaèi sad æe te napraviti da se iznenada pojavi u mom novèaniku?
Takže se chystáte ji nechat objevit se v mé peněžence.
Kad se kriminal pojavi u neèijem rejonu glavnokomadujuæi mora da preduzme korake.
Ten šašek mě chce poučovat kam mám postavit auta. Když se něco stane v okrsku působnosti praporu ten kdo má službu to musí vyřídit.
Piše u svoju knjigu i onda se pojavi u ovoj.
Píše do své knihy a slova se objeví v této.
Nikad nisi mogla raèunati na njega i onda se pojavi u najgorem moguæem trenutku.
To je celý on. Nikdy tu pro tebe není, a pak se ukáže v nejhorší možnou dobu.
Meðutim, kada takvo oružje pojavi u zalagaonici, oni ga otkupe jeftino a prodaju ga za malu dobit.
Když takovýhle splašíš, kup je za levno a prodej s menším profitem.
Ja sam ostao bez nade, a on se pojavi u zadnjem trenu na belom konju.
Všechna naděje upadla a najednou se znenadání objeví princ na bílém koni.
Bilo je samo pitanje vremena kada æe da se pojavi u Teatrikal Grilu.
Bylo jenom otázkou času... než začne chodit do klubu Theatrical Grill.
Nije ugodno kad ti se netko samo pojavi u kući, zar ne?
Je to na nervy, když se někdo najednou ukáže - ve tvém domě, co?
Ali ako jesam, kada se knjiga pojavi u prodaji, hoæeš li mi reæi koji sam ja lik?
Ale jestli v ní jsem a kniha vyjde, - řekneš mi, která jsem postava? - Nejsi v té knize.
Kad god se pojavi u našoj pozadini, uništi nam petnaest naših tenkova i samohotki i nestane u šumi.
Pokaždé se objevil v našem týlu. Rozstřílel desítky našich tanků a aut, pak zmizel do lesa.
Ako se policija pojavi u parku ili u bolnici, ona umire.
Když do parku nebo do nemocnice přijede policie, tak zemře.
Tajni lovac se pojavi u gradu, a ovaj tip zna sve o svemu.
Městem se prohnali nějací záhadní lovci a tenhle chlápek náhodou ví všechno o všem.
I dalje ima izveštaja o plavom metamfetaminu, a koji se smatrao njegovim potpisom na proizvodu, širom jugozapada, A neki dokazi govore i o pojavi u Evropi.
Stále pokračují zprávy o modrém metamfetaminu, považovaného za jeho výrobní značku po celém jihozápadě a nějaké důkazy o dosahu tak daleko, kde leží Evropa.
Mama, tata, naša porodica može da se pojavi u javnosti prvi put posle hiljadu godina.
Mami, tati, poprvé za tisíc let můžeme ukázat naši tvář na veřejnosti.
A onda se Džena pojavi u jezeru izgledajuæi kao gnjecav hleb, a sada hoæeš da odeš u Radli, pravo u medveðu jazbinu?
A pak se zjeví Jenna v jezeře, kde vypadá jako rozmočený chléb, a ty teď chce jít do Radley zazvonit na zvonek?
Kada se filmska zvezda pojavi u kuæi sestrinstva, ljudi obraæaju pažnja kamo idete i s kim.
Když se filmová hvězda jako vy ukáže v domu sesterstva, lidé sledují kam chodí a s kým.
Ako se ne pojavi u detinjstvu, bolest može da bude latentna do srednjih godina ili kasnije.
Pokud na ní nepřijdou během dětství, může se projevit až v dospělosti, nebo později.
Ispostavlja se da si ti jedna pohlepna i pokvarena kučka koja ne propušta priliku da se pojavi u žutoj štampi.
A ty zase chamtivá, oportunistická a extrovertní bulvární děvka.
U redu, javi mi kad se Mathisonova pojavi u zgradi.
Dobrá, dej mi vědět, až tam Carrie dorazí.
Nevin èovek osuðen za ubistvo, ode u zatvor i onda se filmska zvezda pojavi u helikopteru i izvuèe ga iz zatvora.
Nevinný obyčejný člověk, vražda, kterou nespáchal, jde do vězení, v tom se objeví filmová hvězda v helikoptéře, aby ho osvobodila z vězeňského dvora...
Da li se prosto pojavi u vašem umu, kao neka vrsta vizije?
To se vám to objeví před očima? Ne.
Aria, èak i ako ga odvedem iz grada, ne mogu ga spreèiti da se pojavi u sudnici ako bude pozvao.
Ario i když ho dostanu z města, nezabráním mu v návratu před soud, když ho předvolají.
U stvari, nakon temeljnog, intenzivnog samo-reprogramiranja, to sve moj um èuje, vidi, ili èita kada se pojavi u mom svetu.
Po důkladném a intenzivním přeprogramování sebe sama má mysl slyší, vidí nebo čte jen tohle, když se zjeví s mém světě.
Dobroèinstvo, ruèak u njegovom omiljenom restoranu, srediti da se Jack pojavi u savršeno vrijeme.
To bylo mistrovské dílo. Charita, obědy v jeho oblíbené restauraci, skvělé načasování pro Jacka.
Možda èeka da se pojavi u poslednjem moguæem trenutku.
Možná čeká a chce se ukázat až na poslední chvíli.
Prirodno se pojavi u podrumu mog brataniæa, ako me shvatate.
Přirozeně se vyskytl v suterénu u mé sestřenky v Baltimore, chápete, jak to myslím. Ok, fajn.
Mislim... zar ne misliš da æe Ijudima smetati kada im se muzika tek tako pojavi u kuæi?
Nemyslíš, že budou mít lidi problém, když se ta hudba objeví v jejich domech?
Njegovo bizarno odbijanje da se pojavi u javnosti je suludo.
To jeho bizarní odmítání ukázat se na veřejnosti je prostě šílenost.
Sve, samo ako se Ruka pojavi u Kun-Lunu.
To vše, jen v případě, kdy Ruka ukázal svou tvář v K'un-Lun.
Predsjednik ga može najaviti kada se pojavi u Cantonu.
Už nám chybí jen krůček. - Prezident to může oznámit v Cantonu, kde se objeví.
I sada mogu da skeniram najnoviji roman i ne moram da čekam da se pojavi u bibliotekama audio knjiga
Můžu si naskenovat nejnovější román a nemusím čekat, až jej někdo namluví.
One odbijaju svakog mogućeg udvarača koji se pojavi u prvih 37% procenata sezone parenja, i onda odaberu prvu narednu ribu koja se pojavi nakon tog perioda, koja je, ne znam, veća i muževnija od svih riba koje su do tada videle.
Odmítnou všechny ctitele, kteří připlavou v prvních 37 procentech doby pro páření, a pak si vyberou první rybu, která se objeví poté a je, co já vím, větší a urostlejší než všechny ryby, které už potkaly.
Ako nije tačna -- jer je to dosta zamršeni mehanizam, iako je najjednostavniji koji smo mogli da smislimo -- onda šta god vrši posao Higsovih čestica znamo da mora da se pojavi u LHC-u.
Jestli to pravda není, protože je to poměrně složitý mechanismus, i když je nejjednodušší na který jsme byli schopni přijít – pak to, co tu práci Higgsových částic dělá se musí ukázat v LHC.
7.2088601589203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?